Potrebna mu je transfuzija svake dva tjedna, što znaèi da se može dopingirati èime god želi.
Ha bisogno di trasfusioni di sangue ogni due settimane, il che significa che puo' doparsi quanto vuole.
House, potrebna mu je tvoja pomoæ.
House, ha bisogno del tuo aiuto.
"Ima problematiènu prošlost i potrebna mu je ljubav i stabilno okruženje.
"Ha un background problematico e bisogno di amore e di un ambiente stabile ".
On je u opasnosti i potrebna mu je tvoja pomoæ!
E' in pericolo e ha bisogno del nostro aiuto!
Kao i meni, potrebna mu je.
E' come me. Ha bisogno di lei.
Potrebna mu je samo privatna soba... i skroman smeštaj i hrana u vašem domu.
Ha bisogno solo di uno spazio privato e di una stanza modesta nella vostra casa
On je buduænost D'Hare, i potrebna mu je naša pomoæ.
E' il futuro del D'Hara... e ha bisogno del tuo aiuto.
Potrebna mu je pomoæ i snosit æe odgovornost za svoje zloèine.
Va curato, e sara' ritenuto responsabile per i suoi crimini. Responsabile?
To je vaoma muževno zanimanje, i sada kada ne može više da se krije iza žene, potrebna mu je devojka, da bi i dalje bio "Jedan od momaka."
E ora che non puo' piu' nascondersi dietro alla moglie, gli serve una fidanzata, - per essere ancora "uno del gruppo".
Potrebna mu je posebno leèenje, leèenje u stilu utoèišta.
Ha bisogno di una cura speciale. Una cura del Rifugio.
Takmièi se za kralja igranke, potrebna mu je moja podrška.
Ma potrebbero eleggerlo re del ballo, gli serve il mio supporto.
Potrebna mu je naša pomoæ, detektivko Carter, a meni treba vaša.
Gli serve il nostro aiuto, Detective Carter... e a me serve il suo.
Potrebna mu je veštica da bi to uradio.
Ha bisogno di una strega per farlo.
Još uvek to ne zna, ali potrebna mu je naša pomoæ.
Non lo sa ancora, ma... ha bisogno del nostro aiuto.
Veruj mi, Èak je u ovoj prièi dobar lik i potrebna mu je tvoja pomoæ.
Fidati, Chuck e' quello buono qua. E ha bisogno del tuo aiuto.
Zauzvrat, potrebna mu je samo tvoja skrb.
Ha solo bisogno delle tue cure, in cambio.
Potrebna mu je pomoæ da to prebrodi, ali ne sa tobom.
Ha bisogno di aiuto per accettarlo e non puoi darglielo tu.
Potrebna mu je transfuzija, antibiotici, operacija kad bude bio stabilan.
Gli servono una trasfusione di sangue, antibiotici e un'operazione quando sara' stabile.
Potrebna mu je operacija, ali bolnièari veruju da æe se izvuæi.
Dovrà essere operato, ma i paramedici credono che se la caverà.
Potrebna mu je ta marama da bi pronašao sina.
Quel mantello gli serve per trovare suo figlio.
Potrebna mu je podrška javnosti, da bi opravdao svoja dela.
Ha bisogno dell'opinione pubblica per giustificare a se stesso le sue azioni.
Ocito, potrebna mu je pomoc pri usmeravanju slepog besa kojim šiba ovu zemlju.
Ha chiaramente bisogno di aiuto... per dirigere la sua furia cieca... con cui flagella questa Terra.
Potrebna mu je privatnost za ono što radi, to ne može ovde.
Ha bisogno di privacy per fare quello che fa, condividere mura con i vicini non puo' aiutarlo.
Ne znam, no potrebna mu je pomoæ.
Non lo so. Ma mio fratello ha bisogno di aiuto.
Potrebna mu je osoba za pristup funkciji.
Serve una persona per accedere alle funzioni.
Potrebna mu je transfuzija i to odmah, i zato cemo ga evakuisati.
Come sta Marcos? - Serve una trasfusione urgente. Lo evacueremo subito.
Potrebna mu je dorada, ali radi.
Deve essere messa a punto, ma funziona.
Onda ne razmišlja kako treba i potrebna mu je tvoja pomoæ više nego ikada.
Allora vuol dire che non sta pensando lucidamente e gli serve il tuo aiuto più che mai.
Ako je živ potrebna mu je moja pomoæ.
Se è vivo, ha bisogno del mio aiuto.
Potrebna mu je transplantacija, inaèe æe umreti.
Gli serve un trapianto... altrimenti morirà. - Di quanto parliamo?
Njegove rune su preslabe i potrebna mu je krv, ali ne možemo se vratiti u Institut.
Le rune sono troppo deboli e gli serve sangue, non possiamo tornare all'Istituto.
Kralj Erik od Svedske ce prisustvovati krunisanju a i potrebna mu je mlada.
Re Erik di Svezia sara' presente all'incoronazione e cerca una sposa.
Potrebna mu je ravna površina, i centralni deo.
Gli serve una superficie piana e un punto centrale.
Potrebna mu je pokornost u životu.
Ha bisogno di una sottomessa nella vita.
Potrebna mu je pomoć kad jede, kada se oblači, ne shvata gde se zaista nalazi ili koje je doba i zaista je jako, jako teško.
Ha bisogno di aiuto per mangiare, per vestirsi, non sa mai di preciso dove si trova, o che giorno sia, ed è tutto molto, molto difficile.
Potrebna mu je pomoć da sakupi 10 miliona dolara.
Ha bisogno di aiuto per recuperare 10 milioni di dollari.
Zamislite pacijenta koji je pretrpeo tešku traumu, i potrebna mu je pažnja nekoliko stručnjaka: neurologa, kardiologa i hirurga ortopedije.
Immaginate un paziente che ha subito un grave trauma, e che ha bisogno dell'attenzione di diversi specialisti: un neurologo, un cardiologo, un chirurgo ortopedico.
Da bi opstalo, potrebna mu je pomoć majke ili starateljice.
Ha bisogno dell'aiuto della madre, o di una madre adottiva, per sopravvivere.
0.68385314941406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha bisogno di un trapianto di midollo osseo. 